عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bekleyin ve görün" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
إنتظر وسترى
-
ننتظر ونرى
-
انتظر وسترى
| Sadece bekleyin ve görün, Bay Clennam. | Open Subtitles | فقط إنتظر وسترى ، سيد "كلينم". |
| bekleyin ve görün. | Open Subtitles | فقط إنتظر وسترى. |
| Sadece bekleyin ve görün. | Open Subtitles | فقط إنتظر وسترى. |
| bekleyin ve görün. | Open Subtitles | هل ننتظر ونرى. |
| bekleyin ve görün. | Open Subtitles | ننتظر ونرى |
| - bekleyin ve görün. | Open Subtitles | - ننتظر ونرى |
| bekleyin ve görün. | Open Subtitles | فقط انتظر وسترى |
| bekleyin ve görün. | Open Subtitles | انتظر وسترى |
| bekleyin ve görün doktor bey. | Open Subtitles | إنتظر وسترى أيها الطبيب |
| Yalnızca bekleyin ve görün. | Open Subtitles | انتظر وسترى. |
| - bekleyin ve görün. | Open Subtitles | ) - انتظر وسترى - |