| "Ama bilmediği şey ise süper bir bel soğukluğu gerginliği..." | Open Subtitles | ولكن هل علم ولو قليلاً بأن سلالة متطورة من السيلان |
| Kan ve idrar testlerinde, frengi, bel soğukluğu ve klamidya negatif çıktı. | Open Subtitles | فحص البول و الدم سالبان للزهري السيلان و الكلاميديا |
| Bu durumda sanırım, herpes, bel soğukluğu ve AIDS sizin için sorun olmayacak. | Open Subtitles | لذا ، أعتقد أن الهربز و السيلان والأيدز ليست مشكله بالنسبة لك |
| Oraya gitmeden önce bel soğukluğu kaparım. | Open Subtitles | لكنت سأقول سيلان قبل أن التحقق من هذا |
| Siğillerim var. bel soğukluğu da geçirdim. | Open Subtitles | انا عندى طفح انا عندى سيلان |
| Ama bunu yaparsanız, bel soğukluğu geçirir...ve ölürsünüz. Koç Carr. | Open Subtitles | ولكنك لو فعلت ولامست بعضهم البعض ستصاب بالكلاميديا, وستموت. |
| Dua et de hücre arkadaşından bel soğukluğu kapma. | Open Subtitles | فلتكن محظوظاً ولا تحصل على السيلان من شريك زنزانتك |
| bel soğukluğu, frengi ya da benzeri bir şey de olabilir. | Open Subtitles | "أو هو مرض "كلاميديا" أو مرض "السيلان أو أي مرض جنسي |
| Genç kadın, eklem ağrısı, bel soğukluğu olasılığı. | Open Subtitles | إمرأة شابة، آلام بالمفاصل السيلان محتمل |
| Ayrıca Amerikan gençleri arasında frengi, bel soğukluğu ve genital iltihabın ne kadar yaygınlaşmaya başladığını da bilmenizi isterdi. | Open Subtitles | وتريدكنانتعلمنايضاًأن... السيفيلس و السيلان والهربس في ارتفاع |
| Cinsel hastalıklar, frengi, bel soğukluğu, AIDS, ne varsa. | Open Subtitles | السيلان والزهري والايدز كل شيء |
| Dışarıdan güzel görünebilir ama onda bel soğukluğu var. | Open Subtitles | إنها تبدو جميلةً من الخارج ..ولكنها مصابة بالسيلان *السيلان: |
| Hareket etmezsek, bel soğukluğu bizi göremez. | Open Subtitles | " مرض السيلان " لن يستطيع أن يرانا إذا لم نتحرك |
| Acılı çavuşa bel soğukluğu denir. | Open Subtitles | . الكلاب بالهجة العامية السيلان |
| Hayır, laboratuvar sonuçları kesinlikle bel soğukluğu olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | لا , نتائج التحاليل .تؤكد أنه السيلان |
| Nasıl bel soğukluğu kaptım bilmiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أعرف كيف ربما قد حصلت السيلان. |
| bel soğukluğu tüm semptomları açıklıyor. | Open Subtitles | السيلان يفسر كل الأعراض |
| Frengi, bel soğukluğu? | Open Subtitles | زهري ، سيلان ، كلاميديا ؟ |
| bel soğukluğu ilacı kalıntıları var. | Open Subtitles | عضيات سيلان ميتة |
| - Kieran'da bel soğukluğu var. - Hayır, yok. | Open Subtitles | كيران) لديه سيلان)- لا،ليس لدي- |
| - Ama onun var. bel soğukluğu var onda. | Open Subtitles | حسنا،هي لديها سيلان - ماذا ؟ |
| "Jan Cooper size bel soğukluğu verebilir, Pawnee Sağlık Departmanı." | Open Subtitles | "(جان كوبر) ستصيبك بالكلاميديا" *عدوى الكلاميديا هي العدوى الجرثومية المنقولة جنسيا الأكثر شيوعا بين البشر* نُقلَت إليكم بواسطة قسم الصحة في مدينة (باونى) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 