عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"beladan uzak durmak için" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لأبتعد عن المشاكل
-
لتبتعدي عن المشاكل
| Bu yüzden buraya beladan uzak durmak için geldim. | Open Subtitles | تيتش ون لهذا جئتُ هنا لأبتعد عن المشاكل |
| Bu yüzden buraya beladan uzak durmak için geldim. | Open Subtitles | تيتش ون لهذا جئتُ هنا لأبتعد عن المشاكل |
| Yani, buraya Harlem'e beladan uzak durmak için mi geldin? | Open Subtitles | أتيت إلى "هارلم "لتبتعدي عن المشاكل |
| Yani, buraya Harlem'e beladan uzak durmak için mi geldin? | Open Subtitles | أتيت إلى "هارلم "لتبتعدي عن المشاكل |