عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"belalı ve acımasız bir" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مظلمة وشرسة
| Ejderhaların altına karşı belalı ve acımasız bir tutkusu vardır. | Open Subtitles | لطالما ابتغت التّنانين الذّهب برغبة مظلمة وشرسة |
| Ejderhaların altına karşı belalı ve acımasız bir tutkusu vardır. | Open Subtitles | التنين يطمع بالذهب برغبة مظلمة وشرسة |