| İranlı rehineler kurtarıldığında bile beleş bira vermemiştin. | Open Subtitles | أنت لم تقدم بيرة مجانية حتى للرهائن الإيرانية |
| Altı üstü bir parti. beleş bira içer, kızlarla tanışırsın. | Open Subtitles | إنها حفلة بيرة مجانية, و نقابل الفتيات |
| Kimilerine, beleş bira pek de bir şey ifade etmeyebilir, ama son 12 dolarını henüz kaybetmiş ve çerez araklayan biri için, hayat kurtarıcıdır. | Open Subtitles | لبعض الناس بيرة مجانية قد لا تعني الشيء الكثير لكن لشخص خسر لتوه 12 دولار ... ...ويحشو بندق مجاني في جيبه |
| Al, al, beleş bira iç. | Open Subtitles | تفضل ، تناول بعض الجعة المجانية |
| Özellikle beleş bira verdiğin zamanlar. | Open Subtitles | لاسيما عندما توفر الجعة المجانية |
| - beleş bira verdiğini yakaladığım için hiç şansın yok. | Open Subtitles | ليس بعد أن أمسكتك وأنت توزع بيرة مجانية |
| beleş bira! | Open Subtitles | يا للروعة ، بيرة مجانية |
| Barney, al sana beleş bira. | Open Subtitles | (بارني)، تناول بيرة مجانية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 