| - Herkese beleş içki verdiğin içindir. | Open Subtitles | هذا لأنك دائماً ما تمنح الناس شراب مجاني |
| Sen bana zaten hep beleş içki veriyorsun. | Open Subtitles | حسناً , انت دائماً تمنحني شراب مجاني |
| Sizi sarhoş tutmak için beleş içki veriyorlar. | Open Subtitles | إنهم يعطونكم شراب مجاني ليبقكوكم سكارى |
| beleş içki, her yerde fıstık Asyalı hatunlar, | Open Subtitles | مشروبات مجانية فتيات آسيويات مثيرات في كل مكان |
| Aman, 2'den 4'e kadar beleş içki. | Open Subtitles | مشروبات مجانية من الساعة الثانية حتّى الرابعة |
| Deran size beleş içki vermeye devam ettiği sürece olmayacak. | Open Subtitles | -إلى الآن منذ أن سمح لكما (ديران) القدوم و الشرب مجاناً |
| - Artık beleş içki yok. Burada bunlardan olduğunu bile bilmiyordum. | Open Subtitles | لا مزيد من المشروبات المجانية انا حتى لم اعرف انك تملك هذه الاشياء - |
| Sizi sarhoş tutmak için beleş içki veriyorlar. | Open Subtitles | إنهم يعطونكم شراب مجاني ليبقكوكم سكارى |
| - beleş içki için herşey yapılır. | Open Subtitles | -تفعل أي شيء للحصول على شراب مجاني . |
| - beleş içki var. | Open Subtitles | شراب مجاني |
| beleş içki, beleş yemek, beleş içecekler. | Open Subtitles | مشروبات مجانية .. |
| beleş içki, kendi taburen. | Open Subtitles | مشروبات مجانية كرسي خاص لك |
| - Ayrıca beleş içki de olacak. - Aynen. | Open Subtitles | -ويمكننا الشرب مجاناً . |
| Çok büyük bir düğün istemiyorum-- tanımadığımız binlerce kişi... oraya sadece beleş içki için gelmiş... ve ye yiyebildiğin kadar büfesi. | Open Subtitles | انا فقط لم اريد زفافا ضخما-- مئات من الناس لا نعرفهم... سيكونوا فقط هناك من اجل المشروبات المجانية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 