| Ben bir gazeteciyim ve son birkaç yıldır, yakınları sınır dışı edilmiş ABD vatandaşlarının hayatlarını belgeliyorum. | TED | أنا صحفي، وخلال السنوات القليلة الماضية، كنت أوثق حياة المواطنين الأميركيين ممن فقدوا أناسا بسبب الترحيل. |
| belgeliyorum. Hem de her şeyi. | Open Subtitles | أنا أوثق كل هذا .. |
| Hamilelik sürecini belgeliyorum. | Open Subtitles | أنا أوثق تقدمك في العمل |
| Yıllardır O'nu belgeliyorum. | Open Subtitles | كنت أترقبه و أوثق لسنوات |
| Ne yapıyorsun orada? belgeliyorum. | Open Subtitles | أنا أوثق |
| - Tarihi belgeliyorum. | Open Subtitles | أوثق التاريخ |
| - Tarihi belgeliyorum. | Open Subtitles | أوثق التاريخ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 