| Durum şöyle, doğum belgesinde ailesi Ray ve Terry Beckett olarak geçiyor. | Open Subtitles | هناك شيء الوالدين الذين وضعوا في شهادة الميلاد هم ري وتيري بكيت |
| Anlamadığım bir şey var. Doğum belgesinde, diyor ki... | Open Subtitles | هنا شيء لا أفهمه في شهادة الميلاد إنها تقول |
| İlginç olan şu ki ölüm belgesinde kalp krizi yüzünden öldüğü yazıyordu. | Open Subtitles | بفضول، شهادة الوفاة تقول ان سبب الوفاة سكتة قلبية |
| - Bu delikanlının ölüm belgesinde ölüm nedeni, göğsünden aldığı sert bir darbe olarak görünüyor. | Open Subtitles | أجل, شهادة وفاة هذا الشاب تقول صدمه جسديه و صدرية هما سبب الموت |
| Evet. Sor. Evlilik belgesinde mürekkep farkı var dedin. | Open Subtitles | في شهادة الزواج أنت لاحظت الإختلاف بين الأحبار |
| Doğum belgesinde benim ismim yazacaksa onun babası ben olacağım. | Open Subtitles | إن كان اسمي سيكون على شهادة ميلاده فسأكون أباه وسنربي الجنين معاً |
| Yanisi şu, hiç kimsenin doğum belgesinde onun adı yok. | Open Subtitles | الفكرة هي، هو لم يُدرج كالأب على شهادة ميلاد أي أحد. |
| İkinci olarak doğum belgesinde babası olarak yazmıyorsunuz. | Open Subtitles | و ثانيا لأنك لست مدرجا بصفتك والده في شهادة ولادته |
| Dans kabiliyetine tam puan ama oda arkadaşımın ölüm belgesinde sahtecilik için 0 puan. | Open Subtitles | أعطيك نقاطًا عظيمة على رقصك. لكنّي أعطيك صفرًا لكذبك في شهادة وفاة شريكة غرفتي. |
| Ama, tıbbi kayıtlarında ya da ölüm belgesinde bundan bahsedilmiyor. | Open Subtitles | مفقودتين ومع ذلك ليس هُناك أي ذكر للأمر في شهادة الوفاة أو السجلات الطبية |
| Ölüm belgesinde Connor Phillips'in adresi var. | Open Subtitles | لديها عنوان كونور فيليبس على شهادة وفاته |
| Evet, hem doğum belgesinde de "v" ile yazılıyor. | Open Subtitles | V"الاسم يُكتب بـ" V"في شهادة الميلاد مكتوب بـ" |
| Elizabeth'in doğum belgesinde yazılı olan ad sana ait değil mi? | Open Subtitles | أليس هذا إسمك على شهادة ميلاد " آليزابيث " ؟ |
| Doğum belgesinde baba olarak o var. | Open Subtitles | -من؟ اسمه كان على شهادة الميلاد بصفته الأب |
| Doğum belgesinde Hamilton'da Toronto'nun hemen dışında doğduğu yazıyor. | Open Subtitles | شهادة ميلاده تدُل إنه ولد في "هيملتون"، خارج ولاية " تورنتو" |
| En azından ölüm belgesinde öyle yazıyor. | Open Subtitles | على الاقل هذا ما تقوله شهادة الوفاة |
| Ölüm belgesinde ventriküler taşikardi olarak geçecek. | Open Subtitles | لا . شهادة الوفاة ستقول أن السبب "تسارع بطيني" سرعة شديدة في نبضات القلب. |
| Doğum belgesinde baba olarak yazmıyorsunuz. | Open Subtitles | أنت لم تدرج والده على شهادة ميلاده. |
| En azından, ölüm belgesinde öyle yazıyor. | Open Subtitles | على الاقل هذا ما تقولهُ شهادة الوفاة |
| Doğum belgesinde baba adı yok. | Open Subtitles | لم يتم ذكر والد على شهادة الميلاد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 