عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"belgrat'a" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
إلى بلغراد
| Zagreb'e geri dönüp, Belgrat'a giden yola girelim. | Open Subtitles | سنعود إلى زغرب ونأخذ الطريق السريع إلى بلغراد |
| Biz şu an buradayız, ve Belgrat'a geri dönmemiz lazım. | Open Subtitles | نحن هنا و يجب أن نذهب إلى بلغراد |
| Belgrat'a giden yola çıkabiliriz. | Open Subtitles | يمكننا نسلك الطريق السريع إلى بلغراد |