| İkiniz düğün için bir tarih belirlediniz mi? | Open Subtitles | هل حددتم موعد يوم الزواج انتما الاثنين بعد؟ |
| Nikah tarihini belirlediniz mi? Hayır? | Open Subtitles | هل حددتم موعد الزواج أم بعد ؟ |
| Yakın akrabalarını belirlediniz mi? | Open Subtitles | هل حددت مكان أقرب الأقرباء؟ |
| - Tesseract'ın yerini belirlediniz mi? | Open Subtitles | هل حددت مكان "التراسوركت"؟ |
| Bir tarih belirlediniz mi? | Open Subtitles | هل حددتِ موعداً بعد؟ |
| - Sınırı geçtim. Konumumu belirlediniz mi? | Open Subtitles | أنا في الطريق، أيمكنك تحديد موقعي؟ |
| Düğün tarihi belirlediniz mi? | Open Subtitles | إذاً, هل حددتما موعداً؟ |
| - Varmayı amaçladığı hedefi belirlediniz mi? Evet. | Open Subtitles | هل حددتم هدفها المقصود؟ |
| Peki, tarih belirlediniz mi? | Open Subtitles | هل حددتم الميعاد بعد؟ |
| Kimliğini belirlediniz mi? | Open Subtitles | هل حددتم هويته؟ |
| - Tarih belirlediniz mi? | Open Subtitles | هل حددتم موعد؟ |
| Tesseract'ın yerini belirlediniz mi? | Open Subtitles | هل حددت مكان "التراسوركت"؟ |
| Kimliğini belirlediniz mi? | Open Subtitles | هل حددت هويته؟ |
| Tarih belirlediniz mi? | Open Subtitles | هل حددتِ الميعاد؟ |
| Ölüm sebebini belirlediniz mi? | Open Subtitles | هل حددتِ سبب الوفاة؟ |
| - Sınırı geçtim. Konumumu belirlediniz mi? | Open Subtitles | أنا في الطريق، أيمكنك تحديد موقعي؟ |
| Bir tarih belirlediniz mi? | Open Subtitles | هل حددتما يوماً؟ |
| Gün belirlediniz mi? | Open Subtitles | إذاً، هل حددتما موعد الزواج؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 