عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"belirlemeye çalışıyorum" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أحاول تحديد
| McGee ve birkaç kontağımın yardımıyla onun yerini belirlemeye çalışıyorum. | Open Subtitles | لقد كنت أحاول تحديد موقع بودنار بمساعده ماكجى و معارف سابقين |
| Ben de bunu belirlemeye çalışıyorum. | Open Subtitles | حسناً أنا أحاول تحديد ذلك لذا ما أفعله |
| Haklı olup olmadığını belirlemeye çalışıyorum. | Open Subtitles | وأنا أحاول تحديد |
| Silahın tipini belirlemeye çalışıyorum. | Open Subtitles | أحاول تحديد نوع السلاح |
| Bu değişimin nedenini belirlemeye çalışıyorum. | Open Subtitles | -أنا أحاول تحديد ما الذي يحدث التغيّر . |