"belirleyelim" - ترجمة من تركي إلى عربي

• نحدد
• لنحدد

Yeni bir zaman ve yeni bir yer belirleyelim.
دعنا نحدد وقتا آخر مكانا جديدا لنلتقي سنراجع الملف

Şimdi dövüşün metodunu belirleyelim. Ölümüne dövüşü öneriyorum.
دعونا نحدد الآن قواعد هذا القتال، سيكون قتالاً حتّى الموت.

- Bir buluşma daha belirleyelim mi?
ألا يجب ان نحدد موعدا آخر الآن؟

Harika. O zaman sürpriz ziyaret tarihi belirleyelim.
رائع, لنحدد ميعاد زيارة مفاجئة

O halde başka bir görüşme tarihi belirleyelim ve o zaman konuşalım.
لنحدد موعداًً جديداًً وسنتكلم عندئذ

Amaçlarmz belirleyelim.
لنحدد الأهداف هنا.

Biz de bundan hoşlandık. O halde birim fiyatı belirleyelim.
ونحن نحب ذلك لذا دعنا نحدد له سعر

Hemen şimdi birfiyat belirleyelim, ben de kocama onaylatayım.
الآن نحدد القيمة وانا سأجعل زوجى يوافق

PlatacoStillman çok yoğun bir şirkettir ifade alımı için 2012'de bir tarih belirleyelim.
بلاتيكو ستيلمان شركة كثيرة الانشغال, لذا... لماذا لا نحدد وقتاً لأخذ الإفادات في آآه, 2012؟

Kaynağı belirleyelim ve sonra musluğu kapatalım.
نحدد المصدر، ثم نغلقه.

Önce tarihi belirleyelim!
"دعنا نحدد موعد الزواج!"

Peki, ofisime gel o zaman. Bir zaman belirleyelim.
تعالي إلى مكتبي لنحدد موعداً

Bir tarih belirleyelim ve ona bağlı kalalım.
... لنحدد موعدًا للزفاف ونلتزم به