عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"belki başka bir gün" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ربما في يوم آخر
| Belki başka bir gün hissedeceksin daha farklı ~ | Open Subtitles | ♪ ربما في يوم آخر ♪ ♪ تريد أن تشعر بطريقة أخري ♪ |
| Belki başka bir gün olur. | Open Subtitles | هل تعرف ماذا؟ ربما في يوم آخر. |
| Belki başka bir gün. | Open Subtitles | ربما في يوم آخر. |
| - Peki, Belki başka bir gün. | Open Subtitles | -حسناً ربما في يوم آخر |