| belki bana burada tam olarak neler olduğunu söylemek istersiniz. | Open Subtitles | ربما يمكنك أن تخبرنى ما الذى ..يحدث هنا بالتحديد, و |
| Eğer arkadaş istersen, belki bana uğrayabilir ve benim evimde kıçının üstüne oturabilirsin. | Open Subtitles | إذا أردتي بعض الرفقة ربما يمكنك المجئ إلى شقتي والجلوس على مؤخرتك هناك |
| Eğer arkadaş istersen, belki bana uğrayabilir ve benim evimde kıçının üstüne oturabilirsin. | Open Subtitles | إذا أردتي بعض الرفقة ربما يمكنك المجئ إلى شقتي والجلوس على مؤخرتك هناك |
| belki bana söylediğin gibi beni spor salonuna götürseydin insanlar Ata Demirer olduğumu sanmazlardı! | Open Subtitles | ربما اذا أردت أن الناس لن تفكر أنني كنت روزي أودونيل |
| - belki bana bir tavsiye verebilirsin? | Open Subtitles | حسنا ، إذا لربما يمكنك أن تعطيني بعض النصائح |
| belki bana o peynirden bulabilir, ben de barışmak için onu Gio'ya veririm. | Open Subtitles | ربما بإمكانه اعطائي البعض من جبنته وبعدها اقوم بإعطائها الى جيو كـ عرض سلام |
| Biliyor musun James belki bana yardım edebilirsin. | Open Subtitles | أتعرف (جيمس) ربما تقدر علي مساعدتنا أبحث عن شيء يخُص أخيك (زاك) |
| Ama sen onların dışındasın. belki bana yardım edebilirsin. | Open Subtitles | ولكنك خارج الأشتباه,لذا ,ربما يمكنك مساعدتى |
| belki bana öğle yemeğinde okuyabilirsin. | Open Subtitles | . حسناً , ربما يمكنك أن تقرئينهم لى بعد الغداء |
| Onlara bayılıyorum. Hem belki bana kum türlerini anlatmanı bitirirsin. | Open Subtitles | ربما يمكنك إكمال جديثك عن أنواع التربة المختلفة |
| Sey, belki bana birgun ogretirsin? | Open Subtitles | ربما يمكنك أن تعلمنى إياه؟ هذا صعب للغاية |
| belki bana çok borcu olan beleşçiler konusunda yardım edebilirsin. | Open Subtitles | ربما يمكنك مساعدتي مع بعض الحمقى الذي يدينون لي بمبالغ كبيرة |
| Bilmem, belki bana turta yapmayı öğretebilirsin diye düşündüm. | Open Subtitles | لا أعلم. لقد فكرت ربما يمكنك تعليمي كيف أصنع الفطائر. |
| belki bana bir kazan sıcak su kaynatabilirsin. | Open Subtitles | ربما يمكنك أن تعدي لي قدرة من الماء الساخن |
| Ve belki bana yemek servisinde insanların ceketleri asarken yardım edebileceğini düşündüm. Saatine 10 dolar öderim. | Open Subtitles | وفكرت بأنه ربما يمكنك مساعدتي في التقديم ونزع معاطف الحضور |
| belki bana söylediğin gibi beni spor salonuna götürseydin insanlar Ata Demirer olduğumu sanmazlardı! | Open Subtitles | ربما اذا أردت أن الناس لن تفكر أنني كنت روزي أودونيل |
| belki bana sonunda o tavsiye mektubunu verirsen... | Open Subtitles | ربما اذا اعطيتني خطاب التوصية اخيرا.. هيا.. بيتي |
| belki bana bir cinin musallat olduğuna polisleri ikna edebilirsem ya beni dört kemerli yatağa bağlarlar ya da deli gömleği giydirirler! | Open Subtitles | ربما اذا أقنعت الشرطة بأنني مسكون , أنهم سوف يربطوني مع 4 نقاط . بقيود او بسترة ربط |
| belki bana bir şeyler öğretebilirsin. | Open Subtitles | لربما يمكنك تعليمي شيئاً. |
| Evet! belki bana fıstık ayarlamanın bir yolunu bulur. | Open Subtitles | أجل , ربما بإمكانه إيجاد طريقة لي للتعرف على بعض الفتيات |
| Biliyor musun James belki bana yardım edebilirsin. | Open Subtitles | أتعرف (جيمس) ربما تقدر علي مساعدتنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 