| Belki ben yardımcı olabilirim. | Open Subtitles | حسناً، ربما أستطيع المساعدة في ذلك. |
| Belki ben yardımcı olabilirim. | Open Subtitles | ربما أستطيع المساعدة. |
| Belki ben yardımcı olabilirim. | Open Subtitles | ربما أستطيع المساعدة |
| Baksanıza memur bey, Belki ben yardımcı olabilirim. | Open Subtitles | ربما أستطيع مساعدتك حضرة الضابط |
| - Belki ben yardımcı olabilirim. | Open Subtitles | ربما أستطيع مساعدتك |
| Belki ben yardımcı olabilirim. | Open Subtitles | ربما استطيع مساعدتك |
| Belki ben yardımcı olabilirim. | Open Subtitles | حسنا , ربما استطيع مساعدتك |
| Belki ben yardımcı olurum. | Open Subtitles | ربما أستطيع المساعدة. |
| Belki ben yardımcı olabilirim. | Open Subtitles | ربما أستطيع مساعدتك قليلاً. |
| Belki ben yardımcı olabilirim. | Open Subtitles | ربما أستطيع مساعدتك |
| Belki ben yardımcı olabilirim. Ofisimizde kayıtları ben tutardım. Bu işi sana verebilirim. | Open Subtitles | -حسناً , ربما استطيع مساعدتك , أنا أقوم بالعديد من ترتيب الكتب فى مكتبنا فى مدينتنا . |
| - Belki ben yardımcı olurum. | Open Subtitles | حسناً، ربما استطيع مساعدتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 