| Hiçbir vaatte bulunmuyorum. Belki bir gün, Belki bir hafta kalırım. | Open Subtitles | .إنّي لا أقطع الوعود .ربما سأبقى يوم واحد، ربما أسبوع واحد |
| Damarlarda birşey ise, En hızlısı o olur, Belki bir hafta. | Open Subtitles | إن كان مرضاً وعائياً فهو الأسرع ربما أسبوع |
| Vaskülerse vadesi daha çabuk dolacak demektir. Belki bir hafta yaşar. | Open Subtitles | إن كان مرضاً وعائياً فهو الأسرع ربما أسبوع |
| Birkaç gün, Belki bir hafta. | Open Subtitles | منذ عدة أيام، أو أسبوع. |
| Belki bir gün, Belki bir hafta. | Open Subtitles | لمدة يوم أو أسبوع |
| Vaskülerse vadesi daha çabuk dolacak demektir. Belki bir hafta yaşar. | Open Subtitles | إن كان مرضاً وعائياً فهو الأسرع ربما أسبوع |
| Biraz zamana ihtiyacımız olacak. Belki bir hafta kadar. | Open Subtitles | سوف نحتاج إلى بعض الوقت ربما أسبوع ؟ |
| Belki bir gün, Belki bir hafta. | Open Subtitles | ربما يوم، ربما أسبوع |
| Birkaç gün. Belki bir hafta. | Open Subtitles | بضعة أيام، و ربما أسبوع |
| Belki bir hafta. | Open Subtitles | ربما أسبوع. |
| Belki bir hafta. | Open Subtitles | ربما أسبوع. |
| Belki bir hafta. | Open Subtitles | ربما أسبوع. |
| Belki bir hafta. | Open Subtitles | ربما أسبوع |
| Belki bir hafta. | Open Subtitles | أو أسبوع |