عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"belki seni dinler" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ربما يستمع اليك
-
ربما سيستمع إليك
-
ربما تستمع لك
| - ...belki seni dinler. - Pekâlâ! | Open Subtitles | ربما يستمع اليك حسنا ، سأحاول |
| - belki seni dinler. - Tamam, denerim. | Open Subtitles | ربما يستمع اليك حسنا ، سأحاول |
| Bu aptal duvara tırmanıyor. - Austin, belki seni dinler. | Open Subtitles | إنه تتسلق هذا الحائط العين أوستن ,ربما تستمع لك |
| belki seni dinler. Tabi. | Open Subtitles | توقفت عن الاستماع لي ربما تستمع لك |
| belki seni dinler. | Open Subtitles | ربما تستمع لك |