عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"belki ufak" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ربما القليل
| Belki ufak bir malt viski işleri yumuşatır? | Open Subtitles | مهلا، ربما القليل واحد وسكوتش الشعير سوف تهدئة الامور؟ |
| Belki ufak bi karma | Open Subtitles | ربما القليل من الكارما |
| Belki ufak bir soru. | Open Subtitles | ربما القليل من الشك |