belli bir yaştan ve belli sayıdaki ilişkilerden sonraya ilişkiler hâlâ yürümüyorsa ve eski sevgililerimiz hayatına devam ediyor ve biz edemıyorsak, belki de sorun son sevgilimiz, ya da ondan önceki, ya da ondan önceki değildir. | Open Subtitles | بعد عمر معين وعدد معين من العلاقات إن مازالت العلاقات لا تعمل ويبدو ان الرفيق السابق كان يتخطاها ونحن لا نفعل ربما الخطب ليس بالرفيق السابق |
Kaliteli eğitim ve yeterli kontrolü ele alırsak ebeveynler belli bir yaştan sonra, epeyce konu dışında. | Open Subtitles | بوجود التعليم الجيد و الإشراف الكافي... . فالوالدين ليس لهما أهمية بعد عمر معين |
Ama belli bir yaştan sonra kontrol ettirmekte fayda var. | Open Subtitles | ولكن بعد عمر معين يستحقالأمرإجراءالفحص. |
belli bir yaştan sonra öyle olunur. | Open Subtitles | ...في الواقع بعد عمر معين يصبح المرء هكذا |
Çünkü Rana, belli bir yaştan sonra kendi başlarına yaşayamıyorlar. | Open Subtitles | لأنه يا "رانا"بعد عمر معين أبائنا لا يمكن أن يعتمدوا على نفسهم |