| Bunu belli ettin Shirley. | Open Subtitles | لقد أوضحت ذلك يا شيرلي |
| Memnuniyetsizliğini gayet net belli ettin. | Open Subtitles | لقد أوضحت مدى استيائك |
| Kızı sevdiğin için böyle yaptığını belli ettin. | Open Subtitles | لقد أوضحت أنك تهتم لأمرها |
| Hiç söylemeden elinin kolunun bağlı olduğunu belli ettin. | Open Subtitles | لقد وضحت جيداً أن يديك مقيدتان من دون قول ذلك. |
| Nasıl hissettiğini belli ettin. | Open Subtitles | انت بالفعل وضحت تماماً بماذا تشعر |
| Çocukları sevmiyorsun bile, tamam mı? Bunu birçok kez belli ettin. | Open Subtitles | لقد وضحت ذلك جيدا في عدة مناسبات. |
| Beş yıl önce kalbimi söküp attığında bunu belli ettin. | Open Subtitles | وضحت ذلك حين انتزعت قلبي منذ 5 سنين. |
| - Niyetini belli ettin! | Open Subtitles | لقد وضحت وجهة نظرك |
| Açıkça niyetini belli ettin. | Open Subtitles | لقد وضحت قصدك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 