| Ama niye bu işe Ben'i de bulaştırmamı istedin bilmek istiyorum. | Open Subtitles | لكني أريد أن أعرف لماذا أردتني أن أتورط مع بن |
| Önce Ben'i futbol topu gibi tutuyordum. | Open Subtitles | فى لحظه انا احمل بن وفجاءه انا لدى طفلين |
| Yanlış anlama, ama ben hep Ben'i şiş kafalı bir çocuk sanıyordum. | Open Subtitles | لا اهانة لكنى اعتقدت بن طفل وعر الراس جدا |
| Yiyeceği gruba götürdükten sonra ben, Ben'i kurtarmaya giderim. | Open Subtitles | يجب أن نأخذ الطعام للمجموعة و عندها سأحضر بِن |
| Hayır sadece ufak Ben'i o kadar çok önemsiyorum ki onun başarısını görmek benim için daha önemli. | Open Subtitles | لا انا اهتم ببين لدرجة انه مهم لي ان اراه ينجح |
| Ben'i partiden zamanında alamayacağım. | Open Subtitles | ولكن أخشى أن لاأعود في الوقت المناسب لأخذ أبني بن إلى حفلة عيد ميلاد تاكر |
| Şey, buraya eski dostum Ben'i görmek için geldim. | Open Subtitles | حسنا، أنا هنا لرؤية رفيقي وصديقي القديم، بن. |
| Buraya eski dostum Ben'i görmeye geldim! | Open Subtitles | حسنا، أنا هنا لرؤية بلادي القديمة الزميل بن. |
| Ben'i Chapman'dan almalıyız. Parası çok fazla. | Open Subtitles | يجب أن نخرج بن من شابمان إنه يتطلب كثيراً من المال |
| Ben'i itmiş olabilir. | Open Subtitles | ويرتدي هذا النوع من القفازات قد دفعت بن. |
| Bak canım, şu birkaç hafta içinde... yanlış giden herşeyden dolayı Ben'i suçladığını biliyorum. | Open Subtitles | النظرة، حبيب، أَعْرفُ بأنّك تَلُومُ بن لكُلّ شيءِ الذي فَاشِلُ في الأسبوعانِ الأخيرِ. |
| Baba, aslında tamamen Ben'i suçlamıyorum. | Open Subtitles | في الحقيقة، أَبّ، أنا لا أَلُومُ بن كليَّاً. |
| Ben'i asıl endişelendirense, eğer bu iki tür tarih öncesi dostlarsa Grump'ların türü de tükenmiş olmalıydı. | Open Subtitles | بدلاً من ذلك, بن تسائل إذا كان مثل أصدقائه ما قبل التاريخ .أن يكون الكرامبز مُنقرض |
| Ben'i 3 nolu tünele gönderin. Burada bir ziyaretçisi var. | Open Subtitles | نعم, ارسل بن الى نفق 3 اخبره انه يوجد زائر له |
| Charlotte, Ben'i bırakır, sizi bir gruba dönüştürür o dahiyi bulur, ki o da Will sonra aptalca bir şey yapar çünkü babası ölmüştür. | Open Subtitles | شارلوت قامت بهجر بن و قررت انشاء فرقه جديده ووجدت ويل العبقري ثم تقوم بعمل شيء غبي |
| Okula gitmeden önce Ben'i gördüğünü ve o zaman Oksikodon reçetesi yazdığını söyledin | Open Subtitles | لقد قلت أنك رأيت بن قبل ذهابه للمدرسة. هل هذا كان عندما وصفت الكسيكودوني |
| Görünüşe göre Ben'i 15 dakika park etmişler. | Open Subtitles | بن لمدة خمسة عشر دقيقة. هذه إدانة رائعة. |
| Oraya çıkıp Ben'i oynaması gerekiyordu. Bir Ben'e ihtiyacım var. | Open Subtitles | وينبغي ان يكون هنا ليلعب دور بن أنا بحاجة لشخص ما. |
| Ben'i aramaya gidecektik. | Open Subtitles | نحن ذاهبون للبحث عن بِن ويفر يريدنا أن نتأكد |
| Yani eğer korumalar varsa belki de biraz bekleyip Ben'i sonra almalısınız. | Open Subtitles | حسناً لو كان هناك حراس ربما يجب عليك أن تنتظر و تحضر بِن لاحقاً |
| Matt'le Ben'i Teğmen Clayton'la göndermeye karar verdim. | Open Subtitles | قررت أن أرسل مات و بِن مع الملازم كليتون |
| Ben'i ara, seni bırakabilir mi sor. | Open Subtitles | اتصلي ببين لتري اذا كان يستطيع توصيلك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 