Tamam, Ben öldüm, inanın lütfen. | Open Subtitles | حسناً, أنا ميت, انا ميت, أنا متأكد من ذلك |
Ben öldüm zaten cehenneme dönmek için mukadder. | Open Subtitles | انا ميت بالفعل ومحكوم عليّ بالعودة للجحيم مرة أخرى |
Bak, Ben öldüm ama görmüş ya da hissetmiş olabileceğim her şey silindi. | Open Subtitles | أترين، لقد مت من قبل لكن أي شيء قد شاهدته أو أحسست به قد تم محوه |
Ben öldüm ve amcık cennetine düştüm. | Open Subtitles | لقد مت و أنتقلت إلى جنة الدعارة |
Ben öldüm! Zulanı buldu! | Open Subtitles | أنا ميت ، لقد وجد مخدراتك أتدري ما يعني هذا ؟ |
-Kızım, Ben öldüm. -Soğuk ve ölü olsan umurumda değil. Özellikle bunun için işten çıktım. | Open Subtitles | أنا ميتة لا أهتمّ إذا كنت باردة ومدفونة لقد نزلت من العمل خصوصاً لهذا |
Eğer bu çalarsa, bil ki Ben öldüm. | Open Subtitles | حسناً.. لورنّهذاالهاتف، فهذا يعنني أنني مُت. |
Hiç kimseyi tanımıyorum artık! Ben öldüm! Anladın mı? | Open Subtitles | لم اعد اعرف احدا انا ميت هل تفهم |
Ben bittim. Ben öldüm. | Open Subtitles | انا ميت انا ميت |
Ben bittim. Ben öldüm. | Open Subtitles | انا ميت انا ميت |
Şurada. - Vicdanım, Ben öldüm mü? | Open Subtitles | يا ضميرى هل انا ميت ؟ |
- Bunların hepsi kız. - Ben öldüm, hem de cennete geldim galiba. | Open Subtitles | انهم مجرد نساء - لقد مت وذهبت الى الجنة- |
- Ben öldüm. - Hayır. Ölüler geri gelmez. | Open Subtitles | لقد مت - لا، الموتى لا يعودون للحياة، حسنًا؟ |
Perdeler kapandı,Ben öldüm. | Open Subtitles | لقد مت عندما أغلقت الستائر |
Artık hiç kimseyi tanımıyorum! Ben öldüm! | Open Subtitles | أنا لا أعرف أي أحد بعد الآن أنا ميت هل تفهم |
Ben öldüm. Daha önce hiç bu kadar hayat dolu olmamıştım! | Open Subtitles | أنا ميت ، لم أشعر بهذه الحيوية قبلاً |
Ben öldüm ve iki ölümün arasındayım. | Open Subtitles | أنا ميتة أنا بين الأموات |
Ben öldüm ama sen de. | Open Subtitles | أنا ميتة... . و لكن أنت أيضا |
Bunu okuyorsanız bilin ki Ben öldüm. | Open Subtitles | "وإذاكنتتقرأهذا فهذا يعني أنني مُت |
Polisler yolda. Eğer silahı veya çocuğu bulurlarsa, o da konuşursa, Ben öldüm. | Open Subtitles | والشرطة في طريقها فإذا عثروا علي السلاح او عثروا على الصبى وتكلم فأنا ميت |
Ben öldüm. | Open Subtitles | إنّي ميّتة |