- Ben şaka yapmıyorum, Din adamı. | Open Subtitles | أنا لا أمزح أيها الواعظ |
Ben şaka yapmıyorum | Open Subtitles | في الحقيقة أنا لا أمزح.. |
Öyledir. Ben şaka yapmıyorum. Peki. | Open Subtitles | أنا لا أمزح حسناً |
Hadi ama Ben şaka yapmıyorum. | Open Subtitles | هيا، لست أمزح. |
Ben şaka yapmıyorum, burada! | Open Subtitles | ميتش : أنا لا أعبث هنا أظهرى لى الورقة |
- Ama Ben şaka yapmıyorum. | Open Subtitles | -حسناً، أنا لا أمزح. |
Ben şaka yapmıyorum, saçmalamayı bırak. | Open Subtitles | أنا لا أمزح ... كفى حديثا ... |
Ben şaka yapmıyorum. | Open Subtitles | -ماذا؟ أنا لا أمزح |
Ben şaka yapmıyorum. | Open Subtitles | ..أنا لا أمزح |
Ben şaka yapmıyorum. | Open Subtitles | أنا لا أمزح |
Ben şaka yapmıyorum. | Open Subtitles | أنا لا أمزح |
Ben şaka yapmıyorum. | Open Subtitles | أنا لا أمزح |
Ben şaka yapmıyorum. | Open Subtitles | أنا لا أمزح |
Ben şaka yapmıyorum. | Open Subtitles | بين) أنا لا أمزح بهذا الشأن) |
- Ben şaka yapmıyorum. | Open Subtitles | أنا لا أعبث هنا |