Sen açsın. Ben açım. Haydi birşeyler alalım. | Open Subtitles | أنا جائع و أنت جائعة دعنا نحصل على بعض منة ؟ |
Ya da bu, gerçekten "Ben açım" demekten çok daha karmaşık bir şey. | Open Subtitles | أم حقا هل من أفكار معقدة "أكثر من "أنا جائع |
Sende açlık yok. Ben açım koç. | Open Subtitles | أنا جائع يا زعيم انتَ دائما" جائع أنتَ من نوع الرجال الذين احبهم |
"Ben açım.hadi gidelim, Gopal." "- hadi, Sunder." | Open Subtitles | أنا جائعة دعنا نذهب يا جوبال هيا يا سندر |
Ben açım. Yalnız giderim. | Open Subtitles | حسناً,أنا جائعة و سأذهب للخارج بمفردى |
Ama tabelada "10'a kadar açığız" yazıyor. Bak, Ben açım. | Open Subtitles | لكن اللوحة تقول أنكم تغلقون في العاشرة أنظري , انا جائع |
- Üzgünüm, Ben açım. - ...ve aç olduğumda, huysuz olurum. | Open Subtitles | متأسف, أنا جائع وعندما أجوع يسوء مزاجي |
Ben açım anne, orada yemek yok. | Open Subtitles | أنا جائع يا أمي ولكن لا يوجد طعام هنا |
Onunla oynadığın yeter. Ben açım. | Open Subtitles | توقفي عن الضغط على الهاتتف أنا جائع |
Ben açım. | Open Subtitles | هذا حقيقى, بل هذا محزن أنا جائع |
Ben açım. | Open Subtitles | لنأكل، أنا جائع |
Ben açım! | Open Subtitles | فلنذهب أنا جائع |
Neden olmasın? Ben açım. | Open Subtitles | ولما لا أنا جائع ؟ |
Ben açım, yemeğe nereye gidermiş? | Open Subtitles | أنا جائع لا يهمني أين عاش |
- Ben açım - Sabaha varmış oluruz | Open Subtitles | أنا جائع سنكون هناك في الصباح |
Yardım edin. Çocuğum aç, Ben açım... | Open Subtitles | ساعدوني طفلي جائع، أنا جائعة.. |
Ben açım. Bir yer seçip de gidelim. | Open Subtitles | حسناً أنا جائعة لنختر مكاناً ونذهب إليه |
- İzlemeyeceğim, Ben açım. | Open Subtitles | أنا لا أريد أن أشاهد التلفاز ... أنا جائعة |
Çocuklar, çekilin. Ben açım. | Open Subtitles | ياأولاد , تنحوا جانبا , أنا جائعة |
Ben açım, ama istediğim şey menüde yok. | Open Subtitles | انا جائع لكن ما اريده هو ليس في القائمة |
Hadi kalk. Ben açım. Kafam bulanık. | Open Subtitles | هيّا قُم، إنّي جائعة ورأسي مشوشّة لا يمكنني التفكير بوضوح، أحتاج المزيد |
Ben açım ama şu rezil taksiler! | Open Subtitles | انا جائعه ايضا , لكن سائقى التاكسى هؤلاء مهملين |