عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ben aşçıyım" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أنا طباخ
| Evet. Nihayetinde Ben aşçıyım. | Open Subtitles | أنا طباخ فقط ، يمكنني التخفيف من تشائمي ! |
| Ben aşçıyım.İyisinden.. | Open Subtitles | أنا طباخ ولستُ عارضة |
| Ben aşçıyım adamım! | Open Subtitles | أنا طباخ يا رجل |
| Ben aşçıyım berber değil. | Open Subtitles | أنا طباخ ولست حلاّق أرجوك! |