| Peki, araya girebilirsem... konuşma çubuğunu ben alayım. | Open Subtitles | ..حسناً ،إذايمكنأنأقاطعَكم. أنا سآخذ عصا الكلام. |
| 18 delik için yeterince var. Gidelim, ben alayım. | Open Subtitles | مايكفي لأفوز جولة كاملة ب 18 فتحة لنذهب , هات سآخذ هذه |
| Paranı ben alayım, işte hesap. | Open Subtitles | سآخذ المحفظة في أول جولة بالضربة القاضية |
| Bak, çalınan elmas orada. Bende. ben alayım. | Open Subtitles | انظر,انها كل المجوهرات المسروقة لقد حصلت عليها سأخذ هذه |
| - Al bakalım Jem. - Teşekkürler, onu ben alayım. | Open Subtitles | ها أنت ذا جيم شكراً,سوف آخذ هذا |
| - Alpha ekibini sen al. - B ekibini ben alayım. | Open Subtitles | تريد أخذ فرقة 'آلفا'، أنا سآخذ فرقة 'بي'؟ |
| - Alpha ekibini sen al. - B ekibini ben alayım. | Open Subtitles | تريد أخذ فرقة 'آلفا'، أنا سآخذ فرقة 'بي'؟ |
| Anlaşmayı yaptığımıza göre parasını ödediğimiz şeyi de ben alayım. Sizinle iş yapmak bir zevkti. | Open Subtitles | دفعتوه ما سآخذ معكم بالعمل أستمتعت |
| Tamam, onu ben alayım. | Open Subtitles | حسناً، سآخذ هذه السّلة ـ ماذا تفعل هنا؟ |
| Resmi ben alayım. Bende kalabilir. | Open Subtitles | سآخذ هذه الصورة تستطيع تركها معي |
| - İşte burada. - Onu ben alayım. | Open Subtitles | هاهي ــ سآخذ هذه |
| - ben alayım efendim. Ceketinizi de alayım mı? | Open Subtitles | سآخذ الحيبة سيدي بدلتك؟ |
| Bu silahı ben alayım. | Open Subtitles | سآخذ ذلك السلاح |
| Onu ben alayım efendim. | Open Subtitles | سآخذ هذه، سيدي. |
| Baş yapıtları ben alayım. Teşekkürler. | Open Subtitles | سآخذ اللوحات الآن ، شكراً |
| Şunu ben alayım. | Open Subtitles | سآخذ هذا. حسنا. |
| - Hepimizin iyiliği için onları ben alayım. - Tamam. | Open Subtitles | سأخذ ذلك , من اجل مصلحتنا جميعاً - حسناً - |
| Bunu ben alayım. Bütün çalışmaların burada. | Open Subtitles | سأخذ هذه ، كل عملك الشاق موجود هنا |
| Rothman'ın ofisini ben alayım sen de bunu dert etmemek için bir çare bul. | Open Subtitles | سوف آخذ مكتب "روثمان"، وأنت ستجد طريقة لتقبّل هذا |
| ben alayım. Teşekkürler. | Open Subtitles | سأحمله عنكِ - شكراً لك - |
| Bu... çok yüksek. ben alayım. | Open Subtitles | -مايكل مايكل,هذا عالٍ جدا,سأحملها أنا الآن |
| İmparator'un dörtlüsünü ben alayım. | Open Subtitles | و سأتولي قيادة فريق الإمبراطور |
| - Onu ben alayım. - Böylece onun elindekini alırsınız. | Open Subtitles | دعيني آخذ هذه لتستطيعي أخذ هذه |
| ben alayım. | Open Subtitles | سأشرب كاساً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 