"ben artık o" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لم أعد ذلك
• لم أعد تلك

Hayır, her ne ise ben artık o adam değilim.
لا، لا، أياً ما كنت عليه... لم أعد ذلك الشخص

Adresi bulacağım ama neden anlamıyorsun ben artık o adam değilim.
سأجلب لك العنوان لكن لماذا لا تفهم أنت ذلك؟ أنا لم أعد ذلك الشخص بعد الان

Ne tesadüf. Beni orada kötü yakaladınız ama ben artık o adam değilim.
يا رجل، ما يوجد عنّي لديك سيء، لكنني لم أعد ذلك الرجل.

Ama ben artık o kişi değilim.
لكني لم أعد ذلك الشخص بعد الأن

Ama Kate, ben artık o küçük kız değilim.
لكن "كيت" أنا لم أعد تلك الطفلة الصغيرة

ben artık o kız değilim.
لم أعد تلك الفتاة

ben artık o kişi değilim.
أنا لم أعد ذلك الرّجل بعد الآن

Çünkü ben artık o adam değilim.
لأنني لم أعد ذلك الرجل بعد الآن

Ama ben artık o adam değilim.
لكنني لم أعد ذلك الرجُل بعد الأن.

ben artık o kişi değilim.
لم أعد ذلك الشخص

Sana söylemiştim, ben artık o kişi değilim.
أخبرتك، لم أعد ذلك الشخص

ben artık o korkmuş çocuk değilim.
لم أعد ذلك الفتى المُرتعب.

ben artık o küçük kız değilim.
لم أعد تلك الفتاة الصغيرة.