عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ben düşünüyordum" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كنت أفكّر
| Ben düşünüyordum da biraz daha seksi yapmayı istiyorum. Biliyorsun, daha gerçekçi. | Open Subtitles | كنت أفكّر أنني أريد جعله مثير أكثر قليلاً حقيقي أكثر بعض الشيء |
| Ben düşünüyordum da şimdi ne yapacağım? | Open Subtitles | كنت أفكّر... ما الذي سيحدث بعد هذا ؟ |
| - Ben düşünüyordum. - Öyle mi? | Open Subtitles | -أنا كنت أفكّر في ذلك . |
| Ben düşünüyordum da... | Open Subtitles | .. كنت أفكّر |