عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ben gerçekten üzgünüm" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أنا آسف حقا
-
أَنا آسفُ جداً
| - Hayır ben gerçekten üzgünüm. | Open Subtitles | - لا أنا آسف حقا. |
| Bak ben gerçekten üzgünüm... | Open Subtitles | نظرة أنا آسف حقا ... |
| Evet,ben ben gerçekten üzgünüm. | Open Subtitles | نعم أنا... أنا آسف حقا. |
| ben gerçekten üzgünüm arabamı katletme konusunda mı? | Open Subtitles | أنا أَنا آسفُ جداً حول ... حول تدمير سيارتي؟ نعم، ذلك. |
| Olay şu ki..ben gerçekten üzgünüm. | Open Subtitles | إنّ الشيءَ، أَنا آسفُ جداً. |
| Donna, ben- ben gerçekten üzgünüm. | Open Subtitles | دونا، أَنا - أَنا آسفُ جداً. |