| Çalmak için bir sebebim yok. Ben hırsız değilim. | Open Subtitles | ليس لدي دافع للسرقة، أنا لست لصاً |
| Kes, kes. Ben hırsız değilim. | Open Subtitles | أغلقي فمك , أنا لست لصاً |
| Hayır, aynı tarafta değiliz. Ben hırsız değilim. | Open Subtitles | كلا، لست في الجانب نفسه، لستُ لصاً |
| - Çünkü Ben hırsız değilim. | Open Subtitles | - لأني لستُ لصاً - |
| Ben hırsız değilim Alice. | Open Subtitles | أنا لست بسارقة يا آليس |
| Ben hırsız değilim. - Yok canim. | Open Subtitles | لاتسمينى حرامى من الذى قالت عنه حرامى ؟ |
| Sizi temin ederim, Ben hırsız değilim! . Hırsız değilim! | Open Subtitles | أنا لست لصا أنا لست لصا |
| - Ben hırsız değilim! - Tamam, peki. | Open Subtitles | انا لست سارق حسنا |
| - Ben hırsız değilim. | Open Subtitles | أنا لست لصاً |
| Ben hırsız değilim. Belki de değilsin. | Open Subtitles | أنا لست لصاً |
| Ben hırsız değilim. | Open Subtitles | أنا لست لصاً |
| Ben hırsız değilim. | Open Subtitles | أنا لست لصاً |
| Ben hırsız değilim. | Open Subtitles | (مونستر). كما ترون، أنا لستُ لصاً. |
| Hayır. Ben hırsız değilim. | Open Subtitles | لا، لستُ لصاً |
| Ben hırsız değilim. - Yok canim. | Open Subtitles | لاتسمينى حرامى من الذى قالت عنه حرامى ؟ |
| - Ben hırsız değilim. | Open Subtitles | أنا لست لصا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 