عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ben küçükken dedemin anlattığı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
علّمني جدّي عندما كُنت صغيراً
| Ben küçükken dedemin anlattığı bir şeyi hatırlattı. | Open Subtitles | يذكّرني بما علّمني جدّي عندما كُنت صغيراً |
| Ben küçükken dedemin anlattığı gibi. | Open Subtitles | تماماً مثلما علّمني جدّي عندما كُنت صغيراً قال: |