"ben kazanacağım" - ترجمة من تركي إلى عربي

• سأفوز
• سأربح
• سأنتصر
• سوف أفوز
• أنا أفوز
• أنا من سيفوز

Bu bir oyun ve Ben kazanacağım. Çünkü yarışa senden bir adım önde başladım. Sen zaten rezilsin.
إنها لعبة، و أنا سأفوز لأن لدي بداية قوية أنت بائس بالفعل

Çünkü bana her yaklaştığında, daima Ben kazanacağım.
ولكن أولا كلمه كنصيحه : توقف لأن عندما تقترب منى سأفوز أنا كل مره

Senin haraketlerini ve yapacaklarını çok iyi biliyorum. Kesinlikle Ben kazanacağım!
لقد توقعت وقرأت تحركاتك ، بالتأكيد سأفوز

Dengelerin değişmesi ne kadar ilginç, Ben kazanacağım gibi görünüyor.
حسناً، ياله من تغيير رائع لمجرى الأحداث يبدو أنني سأربح

Lauren bu mücdaeleyi kazanmış olabilir ama savaşı Ben kazanacağım.
لا بأس. ربما ربحت لورين هذه الجولة، ولكني سأربح الحرب.

Eğer öyleyse de Ben kazanacağım.
وحتى لو كانت هذه هي الحرب، فـ سأنتصر بها.

Leslie kaybedecek! Otomobiliniz kaybedecek! Ben kazanacağım!
ليزلى سيخسر و كذلك سيارتكم أما أنا سوف أفوز

Ama sonuçta çocuğunu kızdırmışsın ve Ben kazanacağım, sen kaybedeceksin.
لكن الفكرة هي أنا أفوز , أنتِ تخسرين الشكر لإبنك الغاضب

Benim çizimim her zaman iyi olmuştur, bunu Ben kazanacağım.
أنا أرسم الشخصيات الكرتونيّة طوال الوقت، سأفوز بتلك المسابقة

- Kesinlikle Ben kazanacağım.
نـــمــــرة نـــــمـــــس أنا سأفوز تماما

Ve eğer parmağını kesmem için bana yalvarırsan oyunu Ben kazanacağım.
وأنا سأفوز باللعبة ان استطعت أن أجعلك تترجاني,لقطع اصبعك.

Ben kazanacağım.
مهما كان الحذاء الذى ستنتعله أنا سأفوز

Gelecek yıl Ben kazanacağım.
أنا سأفوز بهذه الجائزة العام المقبل أمسكته!

Tabi ki de bu olmayacak çünkü Ben kazanacağım.
‫وهذا لن يحدث بالطبع لأنني سأفوز بسهولة

Ama elbette Ben kazanacağım ve sen de çeneni kapalı tutacaksın.
،لكن بالطبع سأربح أنا وتغلق أنت فمّك نهائياً

Bunu kazanmana izin verip diğer her şeyi Ben kazanacağım.
خسـرتُ لصالحك في هذه الجولة ولكني سأربح مابقي..

Çünkü sonunda özel ödülü Ben kazanacağım.
لإني سأربح جائزتك الخاصة في النهاية

Ve yemin ederim ki,Ben kazanacağım.
واقسم ، انني سأنتصر

Doldur şunu. Ben kazanacağım. Doldur.
سوف أعبئ هذا الشيء أنا سوف أفوز قم بتعبئته , قم بتعبئته هيا

Daima Ben kazanacağım.
أنا أفوز دوماً

Evet, geç bakalım dalganı, Gözlüklü, çünkü bu sene Ben kazanacağım!
حسنا ، لا تفرحي كثيرا سيدتي ، لأنني . هذا العام أنا من سيفوز بالميدالية