عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ben kendi işimi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أدير أعمالي
| ben kendi işimi böyle yönetsem batarım. | Open Subtitles | لو كنت أدير أعمالي على هذا النحو لكنت قد أفلست منذ زمن |
| Sen kendi işini yap, ben kendi işimi. | Open Subtitles | لتدير أعمالك ودعني أدير أعمالي. |
| Sen kendi işini yap, ben kendi işimi. | Open Subtitles | لتدير أعمالك ودعني أدير أعمالي. |