"ben o" - ترجمة من تركي إلى عربي

• انا ذلك
• لست ذلك
• أنا هذا
• لن أقوم هذا
• عندما وصلت أنا
• لستُ ذلك
• أنا تلك
• أنا هو
• لست هذا
• صمّمتُ
• حق الامتياز لتمكن

Ben o her zaman kızgın ve yalnız olan çocuğum sizi o her zaman kızgın olan çocuğun aşağılamasına maruz bırakan ve uyaran:
انا ذلك الطفل الحزين والوحيد دائما ذلكالطفلالغاضبقديعاملكبعدماحترام ويحذرك :

Ben o itici iğrenç çocuğum, eski kartonlardan uyduruktan bir ev yapan ve bir gün kendisine eşlik edeceğinizi bilerek sabırla bekleyen.
انا ذلك الطفل البغيض ارتجل من السرير وأُخرج صندوقي القديم من الورق المقوى وآنتظر موقناً بأنك سـ تصاحبني

Ben o tür bir medya işi yapmıyorum. Şahsınızla ilgileniyorum.
أنا لست ذلك النوع من الإعلام سيكون الأمر عنك أنت

Ben o küçük çocuktum. O küçük çocuk bendim.
كنتُ أنا هذا الفتى الصغير، هذا الفتى الصغير كان أنا

Ben o kararı vermeyeceğim.
لن أقوم هذا الخيار

Nate ve Ben o gece eve vardığımızda Sam evin önünde, şehirden ayrılmak üzere arabasına biniyordu
عندما وصلت أنا و(نايت) للمنزل سام) كان على الرصيف يستعد لدخول سيارته ) على وشك مغادرة المدينة

Seni yola getirecek birini arıyorsan sinirli olduğunu ve sağlıklı düşünmediğini söyleyen Ben o kişi değilim.
إنْ كنتِ تبحثين عن أحدِ يهديء من روعكِ بالكلام و يقول لكِ إنّكِ منزعجة و لا تفكرين بالطريقة الصحيحة فأنا لستُ ذلك الشخص

Sen, çocuktan vazgeçtin. İşte Ben o çocuğum.
وقد تخلّيتم عن هذه الطفلة، أنا تلك الطفلة

Peki, ben, o, benim dostum, sadece bir morfin bağımlısı--
حسناً ، أنا .. هو .. صديقي ...ليس مجرد مورفين

Ben o çocuğum kirli yuvarlak yüzlü... ..her köşede karşına çıkıp, "bir çeyrekliğin var mı?" diyerek canını sıkan...
انا ذلك الطفل بوجهه القذر المستدير

Ben o çocuğum yüzü kirle kaplı hiç şüphesiz kimse tarafından istenmeyen diğer çocuklar, atlayıp zıplayıp gülüşüp oynaşırken uzakta durup gelip geçen at arabalarını izleyen...
انا ذلك الطفل بوجهه القذر

Ben o gelecekten gelen telefonla konuşan karıyım işte!
انا ذلك المستقبل هاتف العاهره!

Ben o uğultu değildim, uğultu ben değil, artık değil.
اذ أنني لست ذلك الطنين. وذلك الطنين ليس أنا، ليس بعد الآن.

Hayır, teşekkürler tatlım, Ben o tip erkeklerden değilim.
لا، شكرأ يا عزيزتى أنا لست ذلك النوع من الأشخاص

Bazen bir çocuk görüyorum. Ben o çocuğum.
,أحياناً أرى طفلاً حسنٌ, أنا هذا الطفل

Sen Ben o kız.
انت أنا هذا الفتاه

Nate ve Ben o gece eve vardığımızda Sam evin önünde, şehirden ayrılmak üzere arabasına biniyordu
عندما وصلت أنا و(نايت) للمنزل سام) كان على الرصيف يستعد لدخول سيارته )

Çünkü Ben o hayal değilim. Ben o hayalden daha iyisiyim. Gerçeğim!
أنا لستُ ذلك الخيال أنا أفضل من ذلك الخيال، أنا حقيقة

İşte Ben o çocuğum. Velayet kaldırma belgesine başvurdum.
أنا تلك الطفلة ، والآن أنا أطالب بالتحرر

- Ben o'yum. Scarlet, ben senin kocanım. - Artık şunu keser misin?
أنا هو ، أنا أنا ، سكارلت ، أنا زوجك - هل سوف تتوقف عن ذلك؟

Tamam, bak, Ben o tarz bir kız değilim.
حسنا إسمعي، أنا لست هذا النوع من الفتيات

Ben o makineyi, terörist eylemleri bulsun diye tasarladım lakin tasarladığım makine, her şeyi görür.
لقد صمّمتُ الآلة لتكشف الأعمال الإرهابيّة، ولكنّها ترى كلَّ شيءٍ...

Ben o dokunulmazlığı ihlâl etmeseydim sen daha fark etmeden her şeyi kilit altına alacaktı.
لو لم اكسر حق الامتياز لتمكن من إغلاق هذا الأمر قبل أن تعلم من أين أتتك الضربة