Çinli kıza ne olacak? 11 yaşında. Ben onun babasıyım. | Open Subtitles | و كان برفقة طفلة صينية إحدى عشر عاماً أنا والدها |
Hayır, hayır. Başka çarem var tabii ki. Ben onun babasıyım. | Open Subtitles | لا لا لا لا , أجل لدي الخيار حسناً أنا والدها |
Hayır, hayır. Başka çarem var tabii ki. Ben onun babasıyım. | Open Subtitles | لا لا لا لا , أجل لدي الخيار حسناً أنا والدها |
Ben onun babasıyım, ve bu genç hanımın annesiyle çıkıyorum. | Open Subtitles | أنا والده وقد كنت اواعد والدة هذه الفتاة الناضجة |
Ben onun babasıyım ve hayatının bir parçası olmak istiyorum. | Open Subtitles | أنا والده و أريد ان اكون جزءاً من حياته |
Ben onun babasıyım. Onu korumak benim görevimdi. Ben beceremedim. | Open Subtitles | انا والدها , ووظيفتى ان أحميها , ولقد قمت بذلك |
Ben onun babasıyım, Lloyd, ve... | Open Subtitles | انا اباها لويد ...و |
Köleleri bana karşı kışkırtmaz. Ben onun babasıyım. | Open Subtitles | إنه لن يثير بلبلة العبيد ضدي أنا بمثابة والده. |
- Ben onun babasıyım! | Open Subtitles | اهدأ ـ أنا أبوه |
Ben onun babasıyım ve ona babalık yapmamam doğru değil. | Open Subtitles | أنا والدها وأنه ليس من الصواب أني لا أستطيع. |
- Ben onun babasıyım! Biriyle kavga ettiğini farkettim. | Open Subtitles | أنا والدها - ورأيت أنها تتشاجر مع شخص ما - |
Ben tüm dünya değilim, Ben onun babasıyım. | Open Subtitles | أجل، ولكني لست غريباً، أنا والدها |
Son kız. Ben onun babasıyım. | Open Subtitles | الفتاة الأخيرة, أنا والدها |
Sonuçta, Ben onun babasıyım. | Open Subtitles | في النهاية, أنا والدها |
Son kız... Ben onun babasıyım. | Open Subtitles | الفتاة الأخيرة, أنا والدها |
Son çıkan kız. Ben onun babasıyım. | Open Subtitles | الفتاة الأخيرة ، أنا والدها |
Ben onun babasıyım, bu yüzden sorumluluğunu ben üstlenmeliyim. | Open Subtitles | أنا والده لذا عليّ تحمّل المسؤولية. |
- Ben onun babasıyım. | Open Subtitles | أنا والده ربّما تلك هي المشكلة |
Ben onun babasıyım, beraber vakit geçirmemiz gerekiyor. | Open Subtitles | أنا والده , نحتاج إلى وقت لنبقى معا |
Ben ve o varız. Ben onun babasıyım. | Open Subtitles | هنالك فقط أنا و هو، و أنا والده. |
Ben onun babasıyım. Onu benden daha iyi tanıdığını sana düşündüren nedir? | Open Subtitles | انا والدها لماذا تعتقد انك تعرفها اكثر مني |
Ben onun babasıyım, Lloyd, ve, açıkçası,... | Open Subtitles | انا اباها لويد ... و بصراحة |
Köleleri bana karşı kışkırtmaz. Ben onun babasıyım. | Open Subtitles | إنه لن يثير بلبلة العبيد ضدي أنا بمثابة والده. |
Brad, Ben onun babasıyım. | Open Subtitles | براد، أنا أبوه. |