عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ben oturuyordum" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كنت أجلس
| Senden önce orada ben oturuyordum ve ben silah falan hissetmedim. | Open Subtitles | لقد كنت أجلس مكانكِ قبلكِ ولم أشعر بوجود مسدس |
| - ben oturuyordum, Başmüfettiş. | Open Subtitles | أنا كنت أجلس هنا سيدي المفتش |
| Burada ben oturuyordum. | Open Subtitles | لأني كنت أجلس هنا |
| Orada ben oturuyordum. | Open Subtitles | ... قبل أن أنا كنت أجلس هنا |