عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ben planlamadım" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لم أخطط
| Böyle olmasını ben planlamadım. Baxter'ın suçu. | Open Subtitles | لم أخطط للأمر أن يكون هكذا إنه خطأ (باكستر) |
| O kısmı ben planlamadım. Çok can sıkıcıydı. | Open Subtitles | لم أخطط لذلك الجزء المزعج |
| Bunu ben planlamadım. | Open Subtitles | لم أخطط لهذا |