Beyler kutuyu kaldırın. Ben profesyonelim Başka kimse bunu evde denemesin. | Open Subtitles | أغلقوا الصندوق يا شباب أنا محترف , فلا تحاولوا عمل مثل هذا في البيت |
Ben profesyonelim. Planında bana ihtiyacın olmadığını nereden biliyorsun? | Open Subtitles | أنا محترف , وكيف تعرف أن خطتك لا تحتاجني؟ |
Ben profesyonelim. | Open Subtitles | الجواب بالطبع كلا, أنا محترف بعملي |
Ben profesyonelim. Hoşlandığım erkeklerden de para alırım. | Open Subtitles | أنا محترفة أحاسب الرجال الذي أعجب بهم أيضاً |
Eh , o gerekmez . Ben profesyonelim . | Open Subtitles | حسنا,هى لم تكون فى حاجه للطبيب,انا محترف |
Yani Ben profesyonelim sen gönüllüsün. | Open Subtitles | حسناً.. أنا محترف متدرِّب أنت فقط متطوع |
Ben profesyonelim ve Misty'de çok hoş bir kız. | Open Subtitles | أنا محترف و " ميستي = الضباب " فتاة لطيفة جداً |
- Hayır, Ben profesyonelim. | Open Subtitles | كلاّ، أنا محترف إنّها عاهِرة مجنونة |
Ben profesyonelim, Quinn. Öldürdüm. Çok öldürdüm. | Open Subtitles | أنا محترف يا (كوين) ، لقد قتلت، قتلت الكثيرين |
Ben profesyonelim, tamam mı? | Open Subtitles | ، أنا محترف حسناً ؟ |
Ben profesyonelim. Hayatımı böyle kazanıyorum. | Open Subtitles | أنا محترف أعمل هذا لكي أعيش |
Unutma... Ben profesyonelim. | Open Subtitles | تذكر، أنا محترف |
Unutma... Ben profesyonelim. | Open Subtitles | تذكر، أنا محترف |
Benim işim bu. Ben profesyonelim. | Open Subtitles | هذا ما أفعله , أنا محترف |
Siz polissiniz, Ben profesyonelim. | Open Subtitles | أنت شرطي ، و أنا محترف |
- Önemli değil. Ben profesyonelim. | Open Subtitles | -على الإطلاق ، أنا محترف |
- Elbette yok, Ben profesyonelim. | Open Subtitles | -بالطبع لا , أنا محترف |
Ben profesyonelim. | Open Subtitles | -مهلاً، أنا محترف |
Ben profesyonelim. Yıldızlara ağzım açık bakarken görülmemeliyim. | Open Subtitles | أنا محترفة لا أرغب أن يراني شخص كحمقاء تحدّق إلى نابغة. |
Hayır, ben varken öyle şey olmaz. Ben profesyonelim. | Open Subtitles | كلا، لن يحصل ذلك معي، أنا محترفة. |
Sakızını okuyacağım. Ben profesyonelim, güven bana. | Open Subtitles | انا سااقوم بقراءة علكتك انا محترف ثقي بي |