Dinle Ben senin gibi değilim. Dövüşmek hakkında hiçbirşey bilmiyorum. | Open Subtitles | أنت, اسمعي, أنا لست مثلك أنا لا أعلم أي شيء عن القتال |
Ben senin gibi değilim, benim mola günlerim yoktur. Ben buyum. | Open Subtitles | أنا لست مثلك ، ليس لديّ أيّام عطلة هذا ما أنا عليه |
Ben senin gibi değilim. | Open Subtitles | أنا لست مثلك. أنالا أذهب الى جعل الخطابات الرنانة |
Ben senin gibi değilim. Yanlış, yaptıklarımızın hepsi yanlış. Bay Ryland'dan hala haber yok mu, Madam Olivier? | Open Subtitles | انا لست مثلك, هذا خطأ كل مانفعله, هو خطأ مازال ليس هناك اخبار عن السيد ريلاند يا سيدة اوليفر ؟ |
Hayır. Ben senin gibi değilim. Sen katilsin. | Open Subtitles | لا، أنا لستُ مثلك أيُها القاتل. |
Dediklerinizi duyabiliyorum, "Ben senin gibi değilim, Doug. | Open Subtitles | ربما تفكر "أنا لست مثلك ليس لدى ما يتطلبه الأمر" |
Ben senin gibi değilim. Benim hayatım böyle olmayacak. | Open Subtitles | أنا لست مثلك , هذه لن تصبح حياتي |
Ama anlamalısın, Ben senin gibi değilim. | Open Subtitles | ولكن عليك أن تفهم. أنا لست مثلك. |
Adamım, Ben senin gibi değilim. Ne dersen de! | Open Subtitles | أنا لست مثلك ,مهما قلت |
Hayır, Scar. Ben senin gibi değilim. | Open Subtitles | لا ياسكار أنا لست مثلك |
Anlamaya çalış. Ben senin gibi değilim. | Open Subtitles | عليك أن تتفهم، أنا لست مثلك. |
Ben senin gibi değilim. | Open Subtitles | أنا لست مثلك أيها الغبى |
Ne dersen de, Ben senin gibi değilim. | Open Subtitles | حسنا ، ما تعتقد، أنا لست مثلك |
Ben senin gibi değilim! Bir erkek üstünü çıkarınca heyecanlanmıyorum. | Open Subtitles | انا لست مثلك لا أفقد عقلي كل مرة ارى فيها صبي بدون قميصه |
Ben senin gibi değilim. 20 yıl aynı kadınla yatamam. | Open Subtitles | القاعدة الاولى انجيلا لا يمكنها معرفة جميع القواعد اسمع انا لست مثلك يا كيفن , لا استطيع ممارسة الجنس مع نفس المرأة لمدة عشرين عام |
Ben senin gibi değilim. | Open Subtitles | انا لست مثلك, تعلمين؟ |
Başkan Cho. Bang! Ben senin gibi değilim bu yüzden burada bırakalım. | Open Subtitles | أيهاالرئيستشو.. أنا لستُ مثلك. |
Tanrım, yine başladık. Ben senin gibi değilim. | Open Subtitles | -ها نحن مرة أخرى ، أنا لستُ مثلك |
Ben senin gibi değilim. | Open Subtitles | أنا لستُ مثلكِ. |
Ben senin gibi değilim. | Open Subtitles | يجب أن أجني المال. |
Sadece umursamadığımdan. Ben senin gibi değilim. | Open Subtitles | بل مجرد أنني لا أهتم فحسب فأنا لست مثلك |
- Ben senin gibi değilim. | Open Subtitles | حسنا، أنا لا أحب لك. |
Ben senin gibi değilim. 14 yaşımdayken dünyayı kurtarmak istemiyordum. | Open Subtitles | أنا لست مثلكِ لم اكن اريد ان انقذ العالم عندما كنت في الـ 14 |