| Ama bunun sonucundan ben sorumlu değilim. | Open Subtitles | لكني لست مسؤولاً عن النتائج |
| - Anne, senden ben sorumlu değilim! | Open Subtitles | امي , انا لست مسؤولاً عنكِ |
| Bilginin gizlenmesinden ben sorumlu değilim. | Open Subtitles | لستُ مسؤولاً عن إخفاء المعلومات |
| Mahvettiğin diğer hayatlardan ben sorumlu değilim. | Open Subtitles | لستُ مسؤولاً عن تحطيمك لحياة أشخاص أُخر |
| Yukarı çıkıp patrona bağırıp çağırmasından ben sorumlu değilim. | Open Subtitles | انا لست مسؤولا عنه لاقوم بالذهاب والتكلم مع المدير لاجله |
| Başkalarının eylemlerinden ben sorumlu değilim. | Open Subtitles | أنا لستُ مسئولاً عن أفعال شخصِ آخر |
| Senin vicdanına kalmış. - ben sorumlu değilim. | Open Subtitles | لا يمكن انا يكون فى مخيلتك انا لست مسؤلة |
| Dünyadaki tüm ıstıraptan ben sorumlu değilim. | Open Subtitles | أنا لست مسؤولا عن كل هذا البؤس في العالم |
| Diğer subaylardan ben sorumlu değilim. | Open Subtitles | أنا لست مسؤولا عن تصرفات الضباط الآخرين |
| - Grand Central'dan ben sorumlu değilim. | Open Subtitles | (أنا لستُ مسئولاً عن (جراند سنترال |
| Senin vicdanına kalmış. - ben sorumlu değilim. | Open Subtitles | لا يمكن انا يكون فى مخيلتك انا لست مسؤلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 