Hayır, Forman, ben uydurdum çünkü kulağa süper geliyor. | Open Subtitles | كلا, فورمان, لقد إختلقت هذا لأن هذا أنيق |
Bunları ben uydurdum. | Open Subtitles | نحن جميعاً نرى ما نريد فعله لقد إختلقت كل ذلك فحسب |
Liz, adı her neyse ve diğer kadının söylediği şey onları ben uydurdum. | Open Subtitles | هل تعرف ليز مدري مين وبأولئك النساء وما قالوه لقد اختلقت القصة |
- ben uydurdum. Ona birşeyler vermek zorundaydım. | Open Subtitles | لقد اختلقت الأمر أعني ، كان عليّ أن أعطيه شيئاً ما |
Yani ismi ben uydurdum, ama doğru. | Open Subtitles | أعني، لقد اختلقتُ الاسم لكن طبعاً هو حقيقي |
ben uydurdum, sonrasını da bana verdiğiniz detaylar üzerinden devam ettirdim. | Open Subtitles | كان ذلك اختراعي الذي شكّلته بالتدريج مع التفاصيل التي زودتني بها |
Seni sinirlendirmek için ben uydurdum. | Open Subtitles | لقد إختلقتُ ذلك لأجعلكِ مُنزعجة. |
Milhouse, son kez diyorum. Seninle dalga geçmek için onu ben uydurdum! | Open Subtitles | ميلهاوس، لآخر مرة لقد اخترعت هذه القصة لأمزح معك |
ben uydurdum, serüvenlere falan çıkıyor. | Open Subtitles | أنا أختلقته أنه يذهب في مغامرات |
Dediğim gibi, yok öyle bir şey. ben uydurdum. | Open Subtitles | لقد أخبرتكم أنها ليست موجوده لقد اختلقتها |
Seattle'da Ridgewood yok. Tamamen ben uydurdum. | Open Subtitles | ريدجوود لا يقام فى سياتل لقد إختلقت هذا الأمر برمته |
Tamam, ilişki hikâyesini ben uydurdum, Mark. | Open Subtitles | نعم , لقد إختلقت قصّة العلاقة , مارك |
Ayı olayını ben uydurdum. | Open Subtitles | لقد إختلقت جزء الدببة لأنني لم أعتقد |
Onu ben uydurdum. | Open Subtitles | لا لقد إختلقت هذا الأمر |
Ondan hoşlanıp hoşlanmadığını görmek için ben uydurdum bunları. Sonuç: | Open Subtitles | لقد اختلقت الأمر برمته لأرى إن كنت معجب بها |
İsmi ben uydurdum. Kulağa haşin geliyor değil mi? | Open Subtitles | لقد اختلقت هذا الأسم تبدو سيئه جداً بصوت عالي هاه ؟ |
Kaçtığını ben uydurdum. | Open Subtitles | لقد اختلقت الامر وجعلته كأنها هربت |
Patenle kayma düşünü ben uydurdum. | Open Subtitles | لقد اختلقت حلم التزلج ذاك. |
Kardeşim çantasını burada düşürmedi. Bunu ben uydurdum. | Open Subtitles | لمْ يفقد شقيقي حقيبته لقد اختلقتُ ذلك |
Mark küçük, garip şekilli prezervatiflerle ilgili hiçbir şey sormadı. Bunu ben uydurdum. | Open Subtitles | لم يطلب (مارك) أيُ واقيات ذكرية صغيرة بشكل غريب لقد اختلقتُ ذلك كله * على أساس إنها مشيت علينا * |
ben uydurdum, sonrasını da bana verdiğiniz detaylar üzerinden devam ettirdim. | Open Subtitles | كان ذلك اختراعي الذي شكّلته بالتدريج مع التفاصيل التي زودتني بها |
Bütün bunları ben uydurdum zaten. | Open Subtitles | لقد إختلقتُ كلّ شيء. لا وجود لـ"المُفجّر (لوي)". |
Protokolleri ben uydurdum ki Humanich'ler yanlışlıkla doğruyu deneyim ederek öğrenebilseler. | Open Subtitles | لقد اخترعت هذه القوانين كى يتعلم ال(هيومانكس) الصواب من الخطأ |
- Tüm hikâyeyi ben uydurdum. | Open Subtitles | كانت هذه كذبه كبيره التي اختلقتها |