"ben ve arkadaşım" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أنا وصديقي
• صديقي وأنا
• انا وصديقي
• أنا وأصدقائي
• أنا و صديقي

Oh evet, bir keresinde, Ben ve arkadaşım Dennis, ikimizde sekiz dokuz yaşlarındaydık.
أوه نعم. كان هناك مرة واحدة أنا وصديقي دنيس- كنا 8 أو 9-

Şimdi, Ben ve arkadaşım yavaşça gideceğiz ve olay burada bitecek.
،والآن أنا وصديقي سوف نتراجع ببطء وسينتهي الأمر

Ben ve arkadaşım Craig, birkaç yıl önce Kostarika'ya gitmiştik.
أنا وصديقي كريج منذ سنوات ذهبنا إلى كوستاريكا

Gecenin geç bir saatiydi, Ben ve arkadaşım Bob oyuna gitmiştik.
كان الوقت متأخر, كنا انا وصديقي بوب نلعب

Ben sizin yaşınızdayken, Ben ve arkadaşım, keyfine tramvay kaçırdık.
عندما كنت في عمركم أنا وأصدقائي لقد أخذنا قطار ال من أجل المتعة

Ben ve arkadaşım, birlikte uzun süredir takılıyoruz, ve... bütün bu zaman boyunca, kendime durmadan bunların gerçekten bir şey ifade etmediğini söylüyordum.
أنا و صديقي نتسكع منذ مدة و كنت أقول لنفسي

Bak, Ben ve arkadaşım bu işi halledeceğiz.
أنظر , أنا وصديقي, سوف نقوم بعمل هذا العمل.

Ben ve arkadaşım bugün arındırma programına girmek zorundayız.
أنا وصديقي نحاول دخول البرنامج اليوم

Ben ve arkadaşım Davos çocukken rahiplerin uyumasını beklerdik ve kuleye tırmanırdık.
عندما كنت فتى أنا وصديقي "دافوس"، كنا ننتظر خلود الإخوة إلى النوم لنتسلق البرج.

Ben ve arkadaşım sizin çok büyük hayranınızız.
أنا وصديقي من أشد معجبيكِ

Ben ve arkadaşım Justin bu yaz kampında bekâretimizi kaybeden ilk kişi olacağımıza dair bahse girdik.
أنا وصديقي (جوستن) تراهنا من سيستطيع أن يفقد بكارته أولا هذا الصيف في المعسكر

Buraya gelip Ben ve arkadaşım Domingo'yla takılmak ister misin?
هل تريدين البقاء هنا معي أنا وصديقي (دومينغو)؟

Dinle, Ben ve arkadaşım Ed içecek standındayız.
(لكن اصغي، أنا وصديقي (إد متواجدين قرب ركن الشراب

Ben ve arkadaşım yoldan kaybolması gereken bir arabadayız.
انا وصديقي في سيارة ونريد الابتعاد عن الطريق بأسرع وقت

Ben ve arkadaşım hallederiz bu işi. Yardımına ihtiyacımız yok.
انا وصديقي فككنا وثاقنا , نحن لا نريد مساعدتك

- Hayır. Hayır, o zamanlar farklıydı. Ben ve arkadaşım orduya girdik.
{\fnAdobe Arabic}كلّا، كان الوضع مُختلفاً حينها، فقد ذهبتُ أنا وأصدقائي في دوريّاتٍ، أردنا تقديم كيانٍ، أن نغدو كياناً.

Ben ve arkadaşım karşı geldik ve...
أنا وأصدقائي رفضنا و...

Bir süre önce, Ben ve arkadaşım Washington Square Park'ında hırsızlık yapıyorduk.
فيما مضى أنا و صديقي كنا نحتال في (بارك سكوير) - (واشنطن)