عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ben yorgunum" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أنا متعبة
-
أَنا مُتعِبُ
| Sen git Karen, ben yorgunum, düzeltmem gereken kâğıtlar da var hem. | Open Subtitles | اذهبي أنت ، كارين أنا متعبة ، ولدي أوراق لأصححها |
| Geç oldu ve ben yorgunum. | Open Subtitles | - حسناً. الوقت متأخر و أنا متعبة |
| ben yorgunum biraz. | Open Subtitles | ، أنا متعبة نوعاً ما |
| Hayır, ben yorgunum. | Open Subtitles | لا، أَنا، أَنا مُتعِبُ. |
| Hayır teşekkürler, ben yorgunum | Open Subtitles | -لا شكراً أنا متعبة بعض الشيء |
| Ben... ben yorgunum. | Open Subtitles | أنا ... .... أنا متعبة |
| ben yorgunum. | Open Subtitles | أنا أنا متعبة |