"ben zaten" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أنا بالفعل
• انا بالفعل
• لقد سبق
• أنا فعلا
• تحدثت مسبقا مع
• الحقيقة أنا أساعد
• أنا ميتٍ بالفعل
• أنا هنا بالفعل

Ben zaten 28, sadece ucan baslamak icin gidiyor degilim.
أنا بالفعل 28، أنها مجرد الذهاب لبدء ترفع من قبل.

Ben zaten torunum partisindeydim .bütün arkadaşlarımın ortasında beni küçük düşürdü.
... أنا بالفعل اقمت حفلة لحفيدتي وهي أهانتني أمام كل أصدقائي

Hem Ben zaten yaladım.
هذا فظيع هذا ليس فظيع; الطيور تفعل ذلك بالإضافة إلى, أنا بالفعل لعقتها

Bak dostum, bana ürünü satmana gerek yok, Ben zaten işin içindeyim.
اسمع ياصديقي لاينبغي عليك ان تبيعني على المنتج انا بالفعل موجود به

Ben zaten mutfakta yangın çıkaran sağır kızdım.
انا بالفعل الفتاة الصماء التى تحرق المطبخ

Ben zaten kurtarıldım çünkü onun adına can veriyorum.
لقد سبق وأنقذت لأنى أموت فى سبيله،

Ben zaten giyiniğim, kolyem de takılı ama sekiz yaşındayım.
أنا فعلا أرتدي فستاني و حلّتي و أنا في الثامنة من عمري

Dinle, Ben zaten şehirdeyim yani seninle orada görüşür müyüz?
اسمعي ، أنا بالفعل بالمدينة لذا ، هل سأراكِ هناك ؟

Başka bir şey olsa her şeyimi veririm fakat Ben zaten başka biriyle nişanlıyım.
إذا كان شيئا آخر كنت سأعطيك كل ما عندي، ولكن أنا بالفعل مخطوبة لشخص آخر

Ben zaten konrol altında yaşıyorum, Sam.
أنا بالفعل أعيش فى بيئه إشرافيه يا سام

Hassiktir oradan oğlancı. Felix DeSouza, seni çarpık otuzbirci. Ben zaten bir numarayım.
يا لك من تافه يا "فيليكس ديسوزا" أنا بالفعل رقم واحد

Saçma Ben zaten Ulusal Güvenlik Başkanıyım.
هراء، أنا بالفعل وزير الدفاع الوطني

Tamam, ama Ben zaten testte başarısız oldum.
حسنا ، حسنا أنا بالفعل فشلت في الاختبار

Ben zaten senin üstünüm ve seni tehdit olarak görmüyorum.
أشعر أن هناك "لكن". أنا بالفعل أكبر منكِ،

Ban kendini yorma demiş ama Ben zaten parmak izlerine bakmıştım.
وقال لي لا تهتم، ولكن انا بالفعل شغلت الطبعات.

Ben zaten Asyalıyım olmuş bil.
انا بالفعل اسيوي لذا الامر منتهى

Ben zaten bu trajedinin bir parçasıyım.
انا بالفعل جزء من هذة المأساة

Şey Ben zaten kız veda söyledi.
... حسناً لقد سبق أن قلت وداعاً لشقيقاتك

Ben zaten sana aşığım şu an.
أنا فعلا واقع فى حبك

Ben zaten kuyumcular mahallesindeki usta satıcılarla konuşmuştum.
تحدثت مسبقا مع معارفي في منطقة بيع المجوهرات باعة متمرسون

Ben zaten bir müşteriye bakıyordum.
في الحقيقة أنا أساعد زبوناً الآن

Anladım, Ben zaten öldüm.
أترى, أنا ميتٍ بالفعل

Ben zaten buradayım.
أنا هنا بالفعل.