"bence bu iyi bir fikir değil" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لا أعتقد أنها فكرة جيدة
• لا اعتقد انها فكرة جيدة
• لا أظنها فكرة جيدة
• لا أعتقد أن هذه فكرة جيدة
• اعتقد انها فكرة سيئة
• أعتقد بأنها فكرة جيدة
• لا أظن أنها فكرة جيدة
• لا أظنها فكرة سديدة
• لا أظنُّها فكرة سديدة

Neyse, haklısın, ama Bence bu iyi bir fikir değil.
على كل حال أنت على حق ولكن أنا لا أعتقد أنها فكرة جيدة

Anne, Bence bu iyi bir fikir değil
أمي لا أعتقد أنها فكرة جيدة أعني

Bence bu iyi bir fikir değil.
لا اعتقد انها فكرة جيدة

- Gidip onu bulmam gerek. - Lana, Bence bu iyi bir fikir değil.
علي البحث عنها - لانا لا أظنها فكرة جيدة -

- Bence bu iyi bir fikir değil.
لا أعتقد أن هذه فكرة جيدة

- Bence bu iyi bir fikir değil.
أنا اعتقد انها فكرة سيئة

Hayır, Tony, Bence bu iyi bir fikir değil.
لا توني لا أعتقد بأنها فكرة جيدة

- Bence, bu iyi bir fikir değil.
أنا حقاً لا أعتقد أنها فكرة جيدة

Bence bu iyi bir fikir değil.
لا أعتقد أنها فكرة جيدة.

Bence bu iyi bir fikir değil.
لا أعتقد أنها فكرة جيدة

Bence bu iyi bir fikir değil.
أنا لا - - أنا لا أعتقد أنها فكرة جيدة.

Bence bu iyi bir fikir değil.
لا أظنها فكرة جيدة

Bence bu iyi bir fikir değil.
لا أعتقد أن هذه فكرة جيدة

Hayır, Bence bu iyi bir fikir değil.
اووه , لا , لا أعتقد بأنها فكرة جيدة

Bence bu iyi bir fikir değil. Ben normalde işlerimi bu şekilde yapmam.
لا أظن أنها فكرة جيدة أنا لا أتعامل فى هذا النوع من الأعمال فى العادى

Senatör, Bence bu iyi bir fikir değil.
أيّتها السيناتورة، لا أظنها فكرة سديدة.

Yine de Bence bu iyi bir fikir değil.
رُغم ذلك، لا أظنُّها فكرة سديدة.