"bencilceydi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أنانية
• أناني
• أنانيا
• انانيا
• اناني

Kendi sırlarımı saklamamda seni sorumlu göstermem, bencilceydi.
لقد كانت أنانية مني لجعلك مسؤولة عن حفظ أسراري

Seni korumak isterkenki nedenlerim oldukça bencilceydi, Harlan.
أسبابي للحفاظ عليك هي أنانية تماما، هارلان

Bu arada bu tamamen bencilceydi.
الذي, على فكرة, أمر أناني كلياً

Yaptığım çok bencilceydi. Belki de öyleydim ama değil.
أنني كنت أنانياً حسناً ، لربما كنت أنانيا

Yaptığın inanılmaz derecede bencilceydi.
لا تجعلي الامر رومانسيا. ما فعلته كان انانيا بشكل غير معقول.

Evet,çünkü beni sevmesini istedim. Bilirsin,bencilceydi.
.أجل، لأني أردتها أن تحبني .لقد كنت اناني

Sanırım biraz bencilceydi.
أعتقد أنها كانت أنانية قليلاً

Bu çok bencilceydi.
كل هذا يبدو أنانية صرفة

Hareketlerim bencilceydi.
أفعالي كانت أنانية.

Kahramanca değildi, bencilceydi.
تلك لم تكن بطولية بل أنانية

Ama bencilceydi.
كان ذلك أنانية

Seni kullanıyordum çünkü burada olman iyi geliyordu, ama bu bencilceydi!
كنت أستغلك لأن وجودك كان يجعلني أشعر بشكلٍ جيد، لكن هذا أناني!

Benim yaklaşımım gayet bencilceydi.
توجهي كان أناني بشدة

Nathan'ın yaptığı bencilceydi.
. ما قام به " ناثين " كان أناني

Karofsky için üzülüyorum ama yaptığı son derece bencilceydi.
ولكن حمدا لله أن والده قد وحده في الوقت المناسب أشعر بالأسى من أجله ولكن مافعله كان أنانيا

Yanlıştı, aptalcaydı, ve tamamen bencilceydi.
لقد كان خاطئا و غبيا و تصرفا أنانيا

Bu... bencilceydi.
كان هذا أنانيا

Bu bencilceydi özür dilerim.
هذا كان انانيا وانا اسف

Çok bencilceydi bu.
لقد كان هذا انانيا منك

bencilceydi.
كنت انانيا

Fakat şimdi baktığımda görüyorum ki bu çok bencilceydi.
لقد كنت اناني