"bencilim" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أناني
• أنانية
• أنانيّ
• انانى
• انانيه
• انانية
• أنانيه
• أنانيُ
• وأناني

Çocuklar, çok büyük sorumluluk, ve, aa, ben bencilim. Senin bahanen nedir?
الأطفال مسؤولية كبيرة ،وأنا أناني ما هو عذركِ ؟

Ben seni destekliyorum çünkü tabiatım gereği bencilim, ...ve senin harika bir Eyalet Savcısı olacağına inanıyorum.
أنا أقومُ بــتأييدُكِ لأنّني أناني بطبيعتي و أعتقد بأنكِ ستكونين أفضل نائبة عامة

Haklısın, bir yırtıcıya göre bile bencilim.
أنتِ محقة، حتى بالنسبة لحيوان مفترس، أنا أناني

Haklısın. Ne kadar da bencilim. Burada birlikte sonsuza dek bekleyelim.
صحيح, كم أنا أنانية سنبقى هنا فقط إلى الأبد

Belki bencilim. Seni dünyanın geri kalanı ile paylaşamam.
،ربما أكون أنانية لا أستطيع أن أشاركك مع بقية العالم

İşin aslı, ben-- Ben bencilim. Sadece yalnız olmak istememiştim.
في الحقيقة أنا أنانيّ لم أرغب فقط أن أبقى بمفردي

Çok ender bazı zamanlar için bencilim.
انا انانى عندما تعرف ان شخصا جيدا فى حصص مختلفة

Ne kadar bencilim.
... يا لها من انانيه مني

Şu sıralar oldukça bencilim ve bunu yapmanın bir yolunu buldum.
ولكي لا أبدو أناني رتبت للذي حدث

bencilim, bir işte dikiş tutturamıyorum,...
أنا أناني و لا أستطيع الإستمرار بعمل ما

Ve ayrıca bencilim. Bunu aydınlattığın için teşekkürler.
وأنا أناني أيضاً شكراً على التوضيح

Yani bencilim ama o kadar da bencil değilim.
لقد كُنت غاضباً . أعني إنني أناني , ولكنني لست ذالك الأناني .

Ama benim mazeretim var. Ben bencilim.
ولكن لديّ عذر حينها ، أنا أناني

Çok bencilim.
أنا أناني للغايه

bencilim, takıntılıyım ve korkunç bir eşim. Ama beni yine de seviyorsun.
أنا أنانية و مهووسة ،و انا زوجة مُريعة ، لكنكِ تحبني على أيّ حال.

bencilim ve ve çılgın erkeklerleyim, ama gerçekten arkadaşlarım umurumda ve sen arkadaşlarımdan birisin.
أنني أنانية ومجنونة بالشباب ولكنني أهتم حقا بأصدقائي وأنت أحد أصدقائي

Belki bencilim ama gerçek bu.
قد تكون أنانية مني لكن هذه الحقيقة

Konu sen olunca ben bencil oluyorum. Ben bencilim.
نعم, أنا أنانية عندما جئت إليك

Tabi ki. Senin gelecekteki olası ihtiyaçlarını düşünmediğim için ne kadar bencilim.
صحيح، كم أنا أنانيّ لعدم وضعي لإحتياجاتكَ المستقبليّة في الإعتبار

Tanrım, çok bencilim. Her zaman kariyerimi düşündüm.
اعتقد كم انا انانية فكرت فى تحقيق احلامى اولا

Evet bencilim, elimde değil.
وانا أنانيه لايمكن انا اساعد في هذا

Belki bencilim.
لَرُبَّمَا أَنا أنانيُ.

Tamam, ben adi bir herifim, olgun değilim, bencilim. Ben...
حسناً، أنا أحمق وغير ناضج وأناني أنا...