عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bende olsa" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لو كنت أملك
| bende olsa, kızlar görsün diye her gün parmağıma takardım. | Open Subtitles | لو كنت أملك مثله ، لا وضعته حول أصبعي كُل يوم حتى يستطيعن الفتيات من رؤيته |
| Sendeki eğitim bende olsa kaç angutu içeri atardım biliyor musun? | Open Subtitles | أنت تعلم كم من الحمقى يمكنني أن أبعد لو كنت أملك تدريبك؟ |
| Evet, keşke sendeki güven bende olsa. | Open Subtitles | . أجل ، أتمنى لو كنت أملك ثقتك |