عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"benden öyle" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مني بهذه
-
مني بتلك
| - Benden öyle kolay kurtulamazsın. | Open Subtitles | لا تستطيعين التخلص مني بهذه السهولة |
| Benden öyle kolayca kurtulamazsın. | Open Subtitles | لن تتخلص مني بهذه السهولة |
| Benden öyle kolay kurtulamazsınız. | Open Subtitles | . لن تتخلص مني بهذه السهولة |
| Benden öyle kolay kurtulamayacaksın, küçük sürtük! | Open Subtitles | ♪ ♪ لن تهربي مني بتلك السهولة أيتها العاهرة |
| Benden öyle kolay kurtulamazsın. | Open Subtitles | لن تتخلصي مني بتلك السهولة |