| Tamam dinle, biliyorum bu muhtemelen resmi olarak ortaya çıkacak ama ilk benden duymanı istediğim bazı şeyler var. | Open Subtitles | حسناًأسمعينى، أعلم أن هذا... .... قد يبدو صعباً ، لكن هناك شيئاً أريدك أن تسمعيه مني... |
| Ben sadece benden duymanı istediğim için konuşalım dedim. | Open Subtitles | ... و أردتُ أن أحدثكِ عن الأمر حتى تسمعيه مني |
| Çünkü bunu benden duymanı istedim. | Open Subtitles | لأني أريد أن تسمع مني شخصياَ |
| Bu yüzden önce benden duymanı tercih ederim. | Open Subtitles | لذا أفضّل أن تسمع مني أولاً. |
| Bunu bizzat benden duymanı istedim. Seçime girmekten vazgeçtim. | Open Subtitles | لكنى أردتك أن تسمعها منى شخصياً |
| Bunu benden duymanı istedim Luis, | Open Subtitles | أردتك أن تسمعها منى يا (لويس) |
| Haberlerim var. benden duymanı istedim. | Open Subtitles | أحمل أخباراَ وأريد أن تسمعها مني |
| Çünkü bunu benden duymanı istedim. | Open Subtitles | لأنني اردتك ان تسمعها مني |
| -Evet. Bu haberi benden duymanı istedim. | Open Subtitles | إن كان يجب أن تسمع هذا, فإنني أردت أن تسمعه مني. |
| Ama benden duymanı istediğim bir şey var. | Open Subtitles | لكن ثمة شيء أريدك أن تسمعيه مني |
| benden duymanı istedim. | Open Subtitles | وأريدكِ أن تسمعيه مني أولاً. |
| Peki. Bunu ilk olarak benden duymanı istedim. | Open Subtitles | واردت ان تسمعها مني اولا |
| Dex, bir karara vardım. Bunu benden duymanı istedim. | Open Subtitles | ديكس ، لقد قررت قرارا اريد ان تسمعه مني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 